[천자문 외우기] 금생여수 옥출곤강

6. 금생여수 옥출곤강

 

金生麗水 玉出崑岡
 

 

쇠금 날생 고울려 물수 구슬옥 날출 산이름곤 언덕강

 

금( 金 )은 여수( 麗 麗  ) 하천의 모래 속에서 나고( 生 ) 구슬( 玉 )은 곤강( 崑岡 )에서 난다( 出 )

 

중국 여수 지방의 물 속에서 금이 나왔고 곤륜산에서 옥이 많이 나왔음

 

金  : 쇠 (금) / 금. 돈. 화폐. 쇠
生  : 날 (생) / 낳다. 나다. 만들다. 살다. 삶. 기르다
麗  : 고울 (려) / 곱다. 아름답다. 맑다. 빛나다
水  : 물 (수) / 물. 강물, 액체
玉  : 구슬 (옥) / 구슬. 아름다운 덕. 아름답다. 훌륭하다
出  : 날 (출) / 나가다. 떠나다. 태어나다. 드러내다
崑  : 산이름 (곤) / 산의 이름
岡  : 산등성이 (강) / 산의 등줄기. 고개. 비탈길. 언덕

 

- 金生 금생 : 금이 생겨나다

- 麗水 여수 : 중국 운남성 영창부에 있는 지명

- 玉出 옥출 : 옥이 나오다

- 崑岡 곤강 : 곤륜산을 뜻함