[비슷해서 헷갈리는 한자어] 수순(手順)과 수속(手續) 구분하기

 
안녕하세요😀! 
 
오늘은 한 번쯤 헷갈릴만한 한자어 수순 vs 수속에 대해 알아보고자 합니다.
 

---

 

맞춤법 점검 문제

 
1. 회의는 예정된 (수순/수속)대로 차근차근 진행되었다.
2. 내일 퇴원 (수순/수속)을 밟아야 한다.
 

A. 1. 수순 / 2. 수속
 

 

 

오늘 익혀볼 한자

 
수순과 수속은 여행을 떠날 때 공항에서 많이 듣는 단어인데요.
 
수순은 어떤 일의 순서나 과정을 의미하고, 수속은 일을 하는데 필요한 사무상의 일정한 절차를 의미합니다.
 
그런데 手(손 수) 順(순할 순) 手(손 수) 續(이을 속) 한자만 봐서는 그 뜻을 추측하기 어려운데요.
 
그 이유는 두 한자가 일본어에서 유래한 일본식 한자어이기 때문입니다.
 
따라서 수순은 '순서'나 '과정'으로, 수속은 '절차'와 같은 단어로 바꿔 사용하는 것이 좋아요.
 

• 수순(手順) : 정하여진 기준에서 말하는 전후, 좌우, 상하 따위의 차례 관계.
• 수속(手續) : 어떤 일을 수행하거나 처리하기 전에 거쳐야 할 과정이나 단계.

---

 
다음 포스팅도 일상생활 속 많이 사용하는 말 중 헷갈릴만한 표현을 기록할테니 자주 방문해주세요🙇‍♂️🙇‍♀️.
 
읽어주셔서 감사합니다.